PAUNAWA SA HOLIDAY

Ang ika-15 araw ng ikawalong buwang lunar ay tinatawag na "Mid-Autumn" dahil ito ay eksaktong bumagsak sa kalagitnaan ng taglagas. Ang Mid-Autumn Festival ay kilala rin bilang "Zhongqiu Festival" o ang "Reunion Festival"; naging tanyag ito sa panahon ng Dinastiyang Song at ng mga dinastiyang Ming at Qing, naging isa ito sa mga pangunahing pagdiriwang sa Tsina, na nagraranggo bilang pangalawang pinakamahalagang tradisyonal na pagdiriwang pagkatapos ng Spring Festival.

PANOORIN ANG FULL MOON

Sa buong kasaysayan, ang mga tao ay nagtataglay ng hindi mabilang na magagandang imahinasyon tungkol sa buwan, tulad ng Chang'e, ang Jade Rabbit, at ang Jade Toad... Ang mga paggunita na ito tungkol sa buwan ay naglalaman ng isang natatanging pag-iibigan na pagmamay-ari ng mga Chinese. Ang mga ito ay ipinahayag sa tula ni Zhang Jiuling bilang "Isang maliwanag na buwan ang sumisikat sa ibabaw ng dagat, at sa sandaling ito, tayo ay naghahati sa parehong kalangitan kahit magkalayo," sa taludtod ni Bai Juyi bilang ang mapanglaw ng "Tumingin sa hilagang-kanluran, nasaan ang aking bayan? sa timog-silangan, ilang beses ko na bang nakita ang buwan na kabilugan at bilog?" at sa mga liriko ni Su Shi bilang pag-asa na "Sana ang lahat ng tao ay mabuhay nang matagal at ibahagi ang kagandahan ng buwang ito nang sama-sama, kahit na pinaghiwalay ng libu-libong milya."

Ang kabilugan ng buwan ay sumisimbolo sa muling pagsasama-sama, at ang maliwanag na liwanag nito ay nagliliwanag sa mga kaisipan sa loob ng ating mga puso, na nagpapahintulot sa amin na magpadala ng malayong mga kahilingan sa aming mga kaibigan at pamilya. Sa mga gawain ng damdamin ng tao, saan walang pagnanasa?

TIKAMAN ANG MGA PANAHON NA MASARAP

Sa panahon ng Mid-Autumn Festival, ninanamnam ng mga tao ang iba't ibang seasonal delicacy, ibinabahagi ang sandaling ito ng reunion at harmony.

—MOONCAKE—

"Ang maliliit na cake, tulad ng pagnguya sa buwan, ay naglalaman ng parehong crispness at tamis sa loob" — ang mga bilog na mooncake ay nagsasama ng magagandang hiling, na sumasagisag sa masaganang ani at pagkakasundo ng pamilya.

—OSMANTHUS BULAKLAK—

Ang mga tao ay madalas na kumakain ng mga mooncake at tinatangkilik ang halimuyak ng mga bulaklak ng osmanthus sa panahon ng Mid-Autumn Festival, kumakain ng iba't ibang pagkain na gawa sa osmanthus, na ang mga cake at kendi ang pinakakaraniwan. Sa gabi ng Mid-Autumn Festival, ang pagtingin sa pulang osmanthus sa buwan, inaamoy ang halimuyak ng osmanthus, at pag-inom ng isang tasa ng osmanthus honey wine upang ipagdiwang ang tamis at kaligayahan ng pamilya ay naging isang magandang kasiyahan ng pagdiriwang. Sa modernong panahon, karamihan ay pinapalitan ng mga tao ang red wine para sa osmanthus honey wine.

 

—TARO—

Ang Taro ay isang masarap na pana-panahong meryenda, at dahil sa katangian nito na hindi kinakain ng mga balang, ito ay pinuri mula pa noong unang panahon bilang "isang gulay sa ordinaryong panahon, isang pangunahing bilihin sa mga taon ng taggutom." Sa ilang lugar sa Guangdong, kaugalian na kumain ng taro sa panahon ng Mid-Autumn Festival. Sa oras na ito, ang bawat sambahayan ay nagluluto ng isang palayok ng taro, nagtitipon-tipon bilang isang pamilya, tinatamasa ang kagandahan ng kabilugan ng buwan habang nilalasap ang masarap na aroma ng taro. Ang pagkain ng taro sa panahon ng Mid-Autumn Festival ay nagdadala din ng kahulugan ng hindi paniniwala sa kasamaan.

ENJOY ANG VIEW

—PANOORIN ANG TIDAL BORE—

Noong sinaunang panahon, bukod sa pagtingin sa buwan sa Mid-Autumn Festival, ang panonood sa tidal bore ay itinuturing na isa pang malaking kaganapan sa rehiyon ng Zhejiang. Ang kaugalian ng panonood ng tidal bore sa panahon ng Mid-Autumn Festival ay may mahabang kasaysayan, na may mga detalyadong paglalarawan na makikita sa "Qi Fa" fu (Rhapsody on the Seven Stimuli) ni Mei Cheng noong unang bahagi ng Han Dynasty. Pagkatapos ng Han Dynasty, ang uso ng panonood ng tidal bore sa panahon ng Mid-Autumn Festival ay naging mas sikat. Ang pagmamasid sa pag-agos at pag-agos ng tubig ay katulad ng pagtikim ng iba't ibang lasa ng buhay.

—MALIWANAG NA LAMPA—

Sa gabi ng Mid-Autumn Festival, may kaugalian ng pag-iilaw ng mga lampara upang pagandahin ang liwanag ng buwan. Sa ngayon, sa rehiyon ng Huguang, mayroon pa ring kaugalian sa pagdiriwang ng pagsasalansan ng mga tile upang bumuo ng isang tore at mga ilaw sa ibabaw nito. Sa mga rehiyon sa timog ng Yangtze River, may kaugalian ang paggawa ng mga lantern boat. Sa modernong panahon, ang kaugalian ng pag-iilaw ng mga lamp sa panahon ng Mid-Autumn Festival ay naging higit na laganap. Sa artikulong "Casual Talk on Seasonal Affairs" nina Zhou Yunjin at He Xiangfei, sinabing: "Ang Guangdong ay kung saan pinakalaganap ang pag-iilaw ng mga lamp. Bawat pamilya, mahigit sampung araw bago ang pista, ay gagamit ng mga bamboo strips para gumawa Lumilikha sila ng mga hugis ng prutas, ibon, hayop, isda, insekto, at mga salita tulad ng 'Celebrating Mid-Autumn,' na tinatakpan ang mga ito ng may kulay na papel at pinipinta ang mga ito sa iba't ibang kulay Sa gabi ng Mid-Autumn Festival sisindihan sa loob ng mga parol, na pagkatapos ay itinatali sa mga poste ng kawayan na may mga lubid at itatayo sa mga baldosadong ambilya o terrace, o ang mga maliliit na lampara ay isasaayos upang makabuo ng mga salita o iba't ibang hugis at isasabit nang mataas sa bahay, na karaniwang kilala bilang 'erecting Mid- Autumn' o 'pagpapalaki ng Mid-Autumn.' Ang mga lampara na isinasabit ng mayayamang pamilya ay maaaring ilang zhang (isang tradisyunal na yunit ng pagsukat ng Tsino, humigit-kumulang 3.3 metro) ang taas, at ang mga miyembro ng pamilya ay nagtitipon sa ilalim upang uminom at magsaya . Ang laki ng kaugalian ng pag-iilaw ng mga lamp sa panahon ng Mid-Autumn Festival ay tila pangalawa lamang sa Lantern Festival.

—SAMBA ANG MGA NINUNO—

Mga kaugalian ng Mid-Autumn Festival sa rehiyon ng Chaoshan ng Guangdong. Sa hapon ng Mid-Autumn Festival, ang bawat sambahayan ay magtatayo ng altar sa pangunahing bulwagan, maglalagay ng mga tapyas ng ninuno, at mag-aalay ng iba't ibang mga bagay na sakripisyo. Pagkatapos ng sakripisyo, isa-isang lulutuin ang mga handog, at ang buong pamilya ay magsasalu-salo sa masaganang hapunan.

—Pahalagahan ang “TU'ER YE”—

Ang pagpapahalaga sa "Tu'er Ye" (Rabbit God) ay isang pasadyang Mid-Autumn Festival na sikat sa hilagang China, na nagmula noong huling bahagi ng Ming Dynasty. Sa panahon ng Mid-Autumn Festival sa "Old Beijing," bukod sa pagkain ng mga mooncake, mayroon ding kaugalian ng pag-aalay ng mga sakripisyo sa "Tu'er Ye." Ang "Tu'er Ye" ay may ulo ng kuneho at katawan ng tao, nakasuot ng baluti, may dalang watawat sa likod nito, at maaaring ilarawang nakaupo, nakatayo, humahampas ng halo, o nakasakay sa hayop, na may dalawang malalaking tainga na nakatayo nang tuwid. . Sa una, ang "Tu'er Ye" ay ginamit para sa mga seremonya ng pagsamba sa buwan sa panahon ng Mid-Autumn Festival. Sa pamamagitan ng Dinastiyang Qing, ang "Tu'er Ye" ay unti-unting naging laruan para sa mga bata sa panahon ng Mid-Autumn Festival.

—I-celebrate ang FAMILY REUNION—

Ang kaugalian ng muling pagsasama-sama ng pamilya sa panahon ng Mid-Autumn Festival ay nagmula sa Tang Dynasty at umunlad sa Song at Ming dynasties. Sa araw na ito, lalabas ang bawat sambahayan sa araw at ine-enjoy ang full moon sa gabi, sabay-sabay na nagdiriwang ng festival.

Sa mabilis na buhay na ito at panahon ng pinabilis na kadaliang kumilos, halos bawat pamilya ay may mga mahal sa buhay na naninirahan, nag-aaral, at nagtatrabaho nang malayo sa tahanan; ang pagiging hiwalay kaysa magkasama ay lalong naging karaniwan sa ating buhay. Bagama't ang komunikasyon ay naging mas at mas advanced, na ginagawang simple at mabilis ang pakikipag-ugnayan, hinding-hindi mapapalitan ng mga online na palitan na ito ang tingin ng harapang pakikipag-ugnayan. Sa anumang oras, sa anumang lugar, sa alinmang grupo ng mga tao, ang muling pagsasama-sama ay ang pinakamagandang buzzword!